Expand Cut Tags

No cut tags

Feb. 15th, 2012

seringvar: (Default)
Все время проведения семинара во Львове (где сейчас я нахожусь) происходит постоянный переход с русского на украинский и с украинского на русский. Договориться очень сложно. Некоторые из людей принципально считают, что если семинар происходит в Украине, то ты обязан говрить только на украинском языке и не важно говоришь ли ты на языке или нет. Дело доходило до того, что лекция идет на русском, вопросы на украинском, ответы на русском. Обсуждение идет на двух языках. Это было доказательство двуязычности Украины. В принципе все понятно. Но когда дело доходило до каких-то сложностей, то украинцы переходили на русский, объясняли и опять возвращались на украинский.
seringvar: (Default)
Это такое место посреди Львова, где нет даже ни какой вывески, информация об этом кафе расходится по слухам. Надо постучать в неприметную дверь и от туда высовывается человек в форме УПА-УНСО с автоматом и передергивает затвор автомата.

Мы подходим к такой двери. Нас встретил мужичек с бородой и автоматом. Другой мужичек запер ногой проход дальше. Человек с автоматом дает маленькие рюмки с медовухой и заявиляет, что если среди нас есть "москали або жиды", то они сразу сдохнут от этой медовухи. Что их организм не выдерживает этого напитка.
Пьем все. Нас пускают за зановеску. Очень глубоко вниз спускается винтовая лестница и по ней мы сходим в несколько залов. Где нам сразу выкрикивает один из официантов "Слава Украине". Тихо бурчу, как меня учили, "Слава Героям". Так как мы пришли где-то около 12 часов ночи в будний день, то народу немного. Как нам сказали местные - кафе популярно и там обычно не протолкнуться, а сейчас пусто. Кафе оформлено как "краивка", т.е. такие подземные катакомбы, в которых прятались партизаны в годы 2 мировой войны и дрались с фашистами и после 2 й мировой войны и дрались с советами.

Кругом плакаты УПА, круго книжки УПА-УНСО, журналы, газеты. Все оформлено под это. Даже в туалете смыв и умывальник сделаны под подземелье. На смывном бочке надпись о поминовении погибших, а умывальник в виде рукомойника, куда вода подается специальным механизмом как в сливном бачке.

Хотя мы говорим по русски к нам нормально относятся как в обыкновенном кафе. Может быть потому что часть из нашей компании говорят хорошо по украински.

Еда вкусная, колбаса, сало, горилка и т.п. и т.п. Все остальное как и в любом другом ресторане. Выходим уже ближе к 2 часам ночи. Автоматчика уже нет. За нами захлопывается дверь. Я оглядываюсь и только тут замечаю, что вверх идет лестница с каким-то знаком. Спрашиваю у львовцев.
- А что там?
- Другое кафе... Кафе в стиле жидо-массонства. В одно и том же доме требуют от людей признаться, что они не евреи, а в другом требуют признания, что они не просто евреи, но и еще и массоны. В Львове есть куда идти.

Мы садимся в машину одного из львовцев и он везет нас в гостиницу. На улицах пусто. Проезжая возле одного из храмов сопровождавший нас вдруг замечает, что возле этого храма есть памятник Степану Бендереы

Profile

seringvar: (Default)
seringvar

April 2017

S M T W T F S
      1
23 4 567 8
9 10 11 12 13 1415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Oct. 9th, 2025 10:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios