Согласна с этой мыслью.
Вообще наверное быть языком-вчера - очень сильный компонент в природе языка: взять, там, ту же орфографию, которая настаивает на воспроизведении себя без изменений.
Ну и наверное свои резоны в этом есть - как и в том, что, как говорит одна моя подруга - историк искусства, нужно все-таки лучше понимать, каким образом сталинизм все ещё формирует многие аспекты общественной жизни и языка.