У Сергея Сергеевича Аверинцева в комментариях к его переводу Евагелие есть такое замечание: "В еврейском обиходе такая практика обозначалось словом "гематрия", восходящем в греческой лексеме "геометрия" (в расширенном значении математики вообще)". Для меня геометрия - это как раз этой области: геометрия мысли вообще, геометрия ситуации вообще, геометрия сказанного вообще. Я думаю, мы просто не услышали друг друга именно в этом.
no subject